W październiku 2006 r. rusza nowa Akademia Mediów Firmowych. To program szkoleń stworzony przez Mediapolis dla osób tworzących i kierujących mediami firmowymi:

• magazyny firmowe dla klientów, pracowników i konsumentów
• serwisy internetowe, portale korporacyjne
• blogi firmowe, eksperckie, rekomendacyjne…
• Intranet.

To jedyny program szkoleń tego typu w Polsce. Nowością tegorocznego programu są szkolenia nt. technik pisania w internecie, m. in. na blogach firmowych, oraz nt. sposobów wykorzystania nowe technologii w komunikacji w erze internetu (blogi, vlogi, wiki, RSS, podcasty…).

Harmonogram Akademii Mediów Firmowych:

• Jak pisać, by być czytanym: 19-20.10.2006
• Jak pisać, by być czytanym w Internecie (web i blogi): 16-17.11.2006
• Jak pisać wywiad i sylwetkę: 26-27.10.2006
• Jak wykorzystać nowe technologie w komunikacji w erze internetu: 9-10.11.2006
• Jak szukać informacji w Internecie: 23.11.2006
• Jak stworzyć i zarządzać nowoczesnym magazynem firmowym (synergia print+online): 14-15.12.2006

Ilość miejsc jest ograniczona (maksymalnie 12 osób w grupie), gdyż szkolenia maja charakter warsztatowy.

Szkolenia w Akademii Mediów Firmowych poprowadzą m. in.:

• Krzysztof Urbanowicz, prezes Mediapolis, członek jury Grand Format (Izba Wydawcow Prasy), autor bloga Media Cafe Polska.
• Irena Wiszniewska, korespondentka belgijskiego dziennika „Le Soir”, publicystka (m. in. „Gazeta Wyborcza”, „Rzeczpospolita”, „Wprost”…), trener Mediapolis od 1998 r. Autoka dwóch blogów: Opowiadanie historii i Conteuse en Pologne (franc.)
  
• Jan Gorski, szef firmy konsultingowej Plum, specjalist od nowych technologii.
• Andrzej Fedorowicz, dziennikarz, trener Mediapolis. Poprzednio: dziennikarz i redaktor w „Super Expressie” (ZPR), „Fakcie” (Axel Springer) i „Nowym Dniu” (Agora).
• Andrzej Karpowicz, adwokat, specjalista od prawa prasowego i autorskiego (kancelaria Juris). Autor m.in. książek „Autor-Wydawca. Poradnik prawa autorskiego” (PWN 1994), „Poradnik prawny dla ludzi twórczych” (ABC 1994), „Prawo autorskie i prasowe dla dziennikarzy”. Pisze artykuły w „Palestrze”, „Notesie wydawniczym”, „Press”…

Akademia Mediów Firmowych jest kontynuacją Akademii Prasy Korporacyjnej (2004-2006). W szkoleniach Mediapolis, prowadzonych dla firm od 2001 r., uczestniczyło w sumie ponad 1200 osób z ponad 350 firm, w tym:

• PKN Orlen
• TP SA
• PZU
• Commercial Union
• PGNiG
• Unilever
• Pepsi Cola
• Nestle….

Informacja:
Jolanta Krasnodębska
tel: 0 22 313 22 00
E-mail: j.krasnodebska@mediapolis.com.pl

Co dokładnie oznacza termin redagowanie lub redakcja tekstów? - pytają nas często klienci.

Odpowiedź: Kiedy dziennikarz skończy pisać swój tekst, przekazuje go do redaktora. Ten poprawia tekst pod względem stylistycznym, a także - jeżeli ma odpowiednią wiedzę - pod kątem merytorycznym. Dopiero wtedy redaktor przekazuje tekst do grafika, który go „złoży” i „złamie” w programie QuarkXPress, lub inDesign.
Redagowanie to przede wszystkim:

• opracowanie tekstów pod względem stylistycznym (zbyt trudny język tekstu może zniechęcić czytelnika do lektury)
• sprawdzenie pod względem logicznej spójności
• adjustacja tekstów (skracanie, lub wydłużanie)
• tworzenie tytułów, nadtytułów, podtytułów i innych części artykułu
• nanoszenie korekt merytorycznych.,,

Dobry redaktor powinien znać podstawowe techniki dziennikarstwa wizualnego.
Redagowania w prasie firmowej można się nauczyć pod okiem doświadczonych trenerów w ramach Akademii Mediów Korporacyjnych, stworzonej przez Mediapolis.

Informacja o szkoleniach z redagowania:

Sylwia Domagała
tel. 0 22 313 22 02
Skype:s.domagala
E-mail: s.domagala@mediapolis.com.pl

> Wiedzieć więcej:
Redagowanie tekstów, Jo Billingham,

Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006

To praktyczny poradnik dla wszystkich pracujących z tekstem. Książka jest wprowadzeniem w podstawowe zagadnienia edytorskie:

• opracowanie założeń
• przygotowanie tekstu
• ustalenie odbiorcy i stylu
• dostosowanie formy przekazu do celu
• adjustację
• opracowanie merytoryczne…

Znacie dziennikarską mantrę 5W (who, what, where, when, why) i 2H (how, how much)? Teraz do pisania leadów, tzn. główki tekstu, i tytułów trzeba dorzucić jeszcze jedna literkę: G. G?

Tak, G jak Google. Temat nie jest nowy, sam w taki sposób staram się redagować moje teksty, co nieraz nie podoba się czytelnikom. - Czy nie mógłbyś tworzyć tytułów bardziej sexy? - pytała mnie kiedyś jedna dziennikarka.

Temat nie nowy, ale wypłynął w znakomitym tekście pt. This Boring Headline Is Written for Google (Nudny tytuł jest dla Google) opublikowanym w „New York Times” przez Steve Lohra.

Dziennikarz przypomina w kilku słowach jak działają wyszukiwarki:

• Algorytmy, które są mechanizmem napędowym wyszukiwarek, nie rozumieją ani gier słów, ani humoru, ani niansów stylu, ani żadnych smaczków. To bezuszne i bezmyślne roboty, które mechanicznie przemierzają cyberprzestrzeń w poszukiwaniu słów. Jednym słowem - semantyka bez sensu!
• Wyszukiwarki generują ponad 30% ruchu na stronach prasy w USA. Jeśli wyłapią Wasz artykuł po słowie-kluczu, np. „media”, znajdzie się on w dziesiątkach a nawet setkach innych miejsc, których istnienia nawet się nie domyślacie. Z każdego z tych miejsc ktoś może wejść na strony Waszej gazety, by przeczytać Wasz artykuł.
• Wiedząc o tym, redaktorzy witryn, portali i serwisów internetowych tworzą tytuły pod wyszukiwarki. Niektórzy, jak BBC News, tworzą nawet dwa tytuły: jeden dla wyszukiwarek, drugi dla czytelników. Dla pierwszych - gra słów, odnośniki do referencji kulturowych, dla drugich - suche, zimne fakty.

Do literki G dorzuciłbym też T jak Technorati - największa wyszukiwarka blogowa. Szuka po tzw. tagach, o których już wielokrotnie pisałem, m. in. w tekście Jak argentyński dziennik wykorzystuje chmury do zdobycia czytelników.

Tag to słow-klucz, które umieszczamy pod wpisem na blogu, jak w tym przypadku „media”, „internet”, „Google” etc. Robiąć rundkę po skatalogowanych przez siebie blogach, algorytm Technorati (albo polskiej kopii, BlogFrog, która na razie wygląda raczej na zabawkę wtajemniczonych informatyków) wyłapuje te słowa, po czym umieszcza je w swojej bazie danych.

Dzięki tagom, ten tekst znajdzie się za chwilę wśród setek lub tysięcy innych tekstów nt. mediów lub tagów. W ten sposób mogą go przeczytać osoby, które nie znają tego bloga. Poznają go właśnie dzięki tagom.

Idealną formułą pisania w internecie wydaje się: 5W+2H+G+T.

Inne pomysły?

> Wiedzieć więcej:
Jakie są kryteriów oceny wiarygodności informacji w Internecie

PS. Ten tekst ukazał się w kwietniu 2006 r. na blogu Media Cafe Polska.